إذن الاستيراد في الصينية

• 进口许可

• "إذن" في الصينية    许可
• "حصص الاستيراد" في الصينية    进口配额
• "استعمال واحتلال العقارات الخاصة دون إذن" في الصينية    未经同意占用
• "واجب اعادة الاستيراد" في الصينية    再进口的责任
• "قرار الإذن" في الصينية    授权决议
• "سلطة الاستيراد" في الصينية    进口当局
• "مكتب تشجيع الاستيراد" في الصينية    促进进口处
• "نظام تحديد الاستيراد" في الصينية    进口钻石识别制度
• "استخدام الأسلحة النووية سهواً أو من غير إذن" في الصينية    意外使用或未经授权使用核武器
• "استيراد" في الصينية    输入  进口
• "شهادة الاستيراد الدولية" في الصينية    国际进口证书
• "إذن التصدير" في الصينية    出口清关
• "إذن بالشراء" في الصينية    采购核准
• "شهادة استيراد" في الصينية    进口证
• "الدولة المستوردة؛ دولة الاستيراد" في الصينية    进口国
• "اتفاق منع استخدام الأسلحة النووية سهواً أو من غير إذن" في الصينية    关于预防意外或未经授权使用核武器的协定
• "الوحدة المشتركة للتصدير/الاستيراد" في الصينية    进出口联合股
• "تصنيف:التحكم بالاستيراد والتصدير" في الصينية    进出口管制
• "مصرف التصدير والاستيراد الأفريقي" في الصينية    非洲进出口银行
• "اتفاق بشأن إجراءات منح تراخيص الاستيراد" في الصينية    进口许可证手续协定
• "بنك الصين للاستيراد والتصدير" في الصينية    中国进出口银行
• "استيراد فيديو" في الصينية    导入视频
• "استيراد موازي" في الصينية    平行进口
• "تصنيف:استيراد" في الصينية    进口
• "طلب استيراد" في الصينية    进口要求

• (ج) مرفق ثالث يتضمن نموذج إذن الاستيراد الصادر عن إدارة تسليح القوات الوطنية المسلحة؛
  (c) 第3号附件国家军备局发出的进口授权书范本；
• ويشمل هذا القيد خصائص البضائع، وعند الاقتضاء، تفاصيل شروط إذن الاستيراد ودفع أي رسوم ماليـة.
  记录包括货物的具体资料，必要时包括进口许可要求和支付收入费用的详细资料。
• وليس من الممكن أن تُستورد أسلحة نارية محظورة أو مقيَّدة إلا بعد الحصول على إذن الاستيراد الملائم وكذلك، في ظروف معيَّنة بالنسبة للأسلحة النارية ذات القوة الكبيرة، بإذن من المدعي العام.
  违禁或限制性火器只能得到正当进口许可才能进口，并且，在涉及火力大的火器进口的一些情况下，还须得到总检察长许可方可进口。
• ويُلزم قانون الأسلحة النارية مصنعي الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بالاحتفاظ بسجلات تتضمن معلومات عن رقم تسجيل إذن الاستيراد (إن وجد)، والنوع والنموذج والعيار والرقم المسلسل لجميع الأسلحة التي ينتجونها.
  《火器法》规定，小武器和轻武器制造商有义务保存登记册，其中载有有关制造的所有武器的进口许可证注册号(如果有的话)、类别、型号、口径和序号等资料。
• وقد أكدت السلطات الكاميرونية للفريق أن مهربا يُدعى عثمان روجر حاول شراء أسلحة وذخائر في ياوندي، إلا أن إذن الاستيراد الصادر عام 2011 رُفض (انظر المرفق 52).
  [138] 喀麦隆当局已向专家小组证实，一名名为Ousmane Roger的走私者试图在雅温得购买武器和弹药，但他出具的进口许可证日期为2011年，不能被接受(见附件52)。